Fullgörande av avtal engelska
Översättning från "fullgörande" mot engelska
discharge, execution existerar de bästa översättningarna från "fullgörande" mot engelska. modell på översatt mening: detta åligger gemenskapen att öppna tullkvoter för fullgörandet från sina internationella åtaganden ↔ Whereas the Community should take the decision to open tariff quotas in the execution of its international obligations
fullgörandeverb grammatik
Den behöriga myndigheten får anlita en specialiserad tjänst till att fullgöra uppgifterna i enlighet med detta avsnitt.
For the purpose of discharging tasks pursuant to this Chapter, the competent authority may employ a technical service.
GlosbeMT_RnD
Det åligger gemenskapen för att öppna tullkvoter för fullgörandet av sina internationella åtaganden
Whereas the Community should take the decision to open tariff quotas in the execution of its international obligations
GlosbeMT_RnD
present participle of fullgöra
-
Borgensförbindelse – hyresavtal, enstaka [Guarantee Obligation, Rental Agreement]
Varför används borgensförbindelser?
När enstaka hyresvärd bör upprätta en hyresavtal tillsammans en hyresgäst kan denna i vissa situationer vilja ha ett extra säkerhet för avtalet. En sådan säkerhet förmå lämnas inom form från exempelvis en borgensåtagande. Borgensåtagandet innebär för att en tredjeplats part åtar sig för att svara till hyrestagarens förpliktelser enligt hyresavtalet.
Parternas benämningar
I hyresavtalet är detta relativt enkelt att förstå vem likt är hyresvärd och vem som existerar hyrestagare. Benämningen av parterna i en borgensåtagande kunna däremot artikel något mer komplicerad. Ofta blandas parterna ihop, vilket kan bli problematiskt då de äger väldigt olika åtaganden.
Borgenären
Borgenären existerar fordringsägaren, samt alltså den till vilken en lån ska blir betald eller enstaka förpliktelse fullgöras. Borgenären inom ett hyresförhållande är således hyresvärden.
Gäldenär
Gäldenären existerar den liksom står inom skuld mot borgenären. detta är alltså d
Behöver du en handelsregisterutdrag på engelska?
Du kunna också köpa ett översatt utdrag angående handelsregisteruppgifterna på engelska. Dessutom är detta möjligt för att köpa en översatt extrakt om en finskspråkigt företag på svenska eller angående ett svenskspråkigt företag på finska.
Översatta extrakt skapas automatiskt av vårt system samt finns för följande företagsformer i informationstjänsten Virre:
- aktiebolag, publikt aktiebolag
- bostadsaktiebolag, ömsesidigt fastighetsaktiebolag
- öppet bolag, kommanditbolag
- enskild näringsidkare
- filial mot utländsk näringsidkare.
Elektroniskt, översatt extrakt från informationstjänsten Virre
Du kunna köpa en översatt extrakt över företagets uppgifter inom handelsregistret inom informationstjänsten Virre:
- Gå till informationstjänsten Virre.Öppnas inom en fräsch flik
- Skr
Grundläggande kunskaper angående engelska kontrakt: Vad bör du veta?
När man överväger att expandera sin aktivitet internationellt, blir skapandet från kontrakt vid engelska ett oumbärlig sektion av processen. Det existerar vanligt för att ha problem att diskutera om skillnaderna mellan kontrakt på engelska och vid japanska, samt vanliga formulering och formuleringar.
I den denna plats artikeln redogör vi elementär kunskaper samt viktiga punkter att tänka på då det gäller engelskspråkiga kontrakt, riktade mot de likt hanterar internationella juridiska ämnen. Vi kommer även för att beröra tillämplig lag inom internationella avtal, så använd denna resultat för för att säkra viktiga aspekter från avtalsslut.
Oumbärliga engelska kontrakt inom internationell affärsverksamhet
I internationella affärstransaktioner är kontrakt vanligtvis skrivna på engelska. Dessa kontrakt används till att etablera handels- samt samarbetsrelationer mellan olika länder och rättssystem, och dem tillhandahåller ett juridisk ram för internationell affärsverksamhet.